German-Arabic
    similar Results
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    شُعْلة [ج. شعل]
    die Missetat (n.) , [pl. Missetaten]
    فَعْلَة [ج. فعلات]
    die Fußbodenleiste (n.)
    النعلة {تكون أسفل الجدار ضمن الغرف}
    die Reaktanz (n.) , {elect.}
    المفاعلة {كهرباء}
    das Pantoffeltierchen (n.) , Sing., {med.}
    مُتَناعِلَة {طب}
    das Fackellicht (n.)
    ضوء الشعلة
    der Blaubock (n.) , {zool.}
    علهب أزرق {الحيوان}
    die Stromversorgung (n.) , {elect.}
    الكمية المفعّلة {كهرباء}
    die Erregungsgröße (n.) , {elect.}
    الكمية المفعِّلة {كهرباء}
    die Handlungsträger (n.) , Pl.
    الجهات الفاعلة
    die Akteure (n.) , {Pl.}
    الأطراف الفاعلة
    der Akteur (n.) , [pl. Akteure]
    شخصية فاعلة
    die aktive Immunität (n.) , {med.}
    مناعة فاعلة {طب}
    die Blindleistung (n.) , {elect.}
    قدرة مُفاعلة {كهرباء}
    das Reaktanzrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مفاعلة {كهرباء}
    eine brennende Kerze
    شمعة مشتعلة
    die Leihimmunität (n.) , {med.}
    مناعة منفعلة {طب}
    Kleiderbrände (n.) , Pl.
    الملابس المشتعلة
    brennender Dornbusch {bot.}
    العليقة المشتعلة {نبات}
    die brennende Zigarette (n.)
    سيجارة مشتعلة
    die Bankkarte ist gültig
    بطاقة البنك مفعلة
    strafbewehrt (adj.) , {law}
    أمر مُعاقبٌ فاعله {قانون}
    kokeln (v.) , {ugs.}, {kokelte ; gekokelt}
    اللعب بالنيران المشتعلة
    eine mutwillige Gewalt
    أعمال عنف مفتعلة
    die Akteurskonstellation (n.)
    مجموعة الجهات الفاعلة
    die ideelle Synchronreaktanz (n.) , {elect.}
    مفاعلة تزامنية فاعلة {كهرباء}
    die Entwicklung funktionierender Ökosysteme (n.) , {ecol.}
    تطوير أنظمة بيئية فاعلة {بيئة}
    ein unberechenbares Regime {pol.}
    نظام لا يمكن التكهن برد فعله {سياسة}